Verwendungsbeispiele von "Дэнни" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle17 денні17
Дэнни Касс - сноубординг, мужской хафпайп. Денні Кас - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
С детства Дэнни интересовался киноискусством. З дитинства Денні цікавився кіномистецтвом.
Swampy Marsh "с Дэнни Джейкобом. Swampy Marsh "з Денні Джейкобом.
Итан - гей, влюблённый в Дэнни. Ітан - гей, закоханий в Денні.
Главную роль исполнит Дэнни Трехо. Головну роль виконає Денні Трехо.
Мэддисон "Мэдди" Фентон - мать Дэнни. Меддісон (Медді) Фентон - мати Денні.
Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером" Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером"
Джезмин "Джесс" Фентон - старшая сестра Дэнни. Джезмін (Джесс) Фентон - старша сестра Денні.
Дэнни Гловер, американский киноактёр ("Смертельное оружие"). Денні Гловер, американський кіноактор ("Смертельна зброя").
Первый призрак, с которым сражался Дэнни. Перший привид, з яким бився Денні.
Дэнни учился в школе Сомерсет, Англия. Денні навчався в школі Сомерсет, Англія.
Слова к песням написал Дэнни Труб. Слова до пісень написав Денні Труб.
Режиссёром церемонии является оскароносец Дэнни Бойл. Режисером церемонії є оскароносець Денні Бойл.
Дэнни Де Вито на съемках "Бэтмена". Денні Де Віто на зйомках "Бетмена".
Дэниэль - клон Дэнни, созданный Владом Плазмиусом. Деніель - клон Денні, створений Владом Плазміусом.
Собственно кинокарьеру Дэнни начал довольно-таки поздно. Власне кінокар'єру Денні почав досить-таки пізно.
Главную роль в фильме исполнил Дэнни Трехо. Головну роль у фільмі грає Денні Трехо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!