Ejemplos del uso de "Екатеринбург" en ruso

<>
Место дислокации: Свердловская область, Екатеринбург. Місце дислокації: Свердловська область, Єкатеринбург.
14 июля Голощёкин вернулся в Екатеринбург. 14 липня Голощокін повернувся до Єкатеринбурга.
Уральский институт металлов (г. Екатеринбург). Уральський інститут металів (г. Екатеринбург).
Пункт постоянной дислокации - г. Екатеринбург Свердловской области. Пункт постійної дислокації - місто Катеринбург Свердловської області.
Ведущий центр производства турбин -- Екатеринбург. Провідний центр виробництва турбін - Єкатеринбург.
Екатеринбург: Банк культурной информации, 2003. Єкатеринбург: Банк культурної інформації, 2003.
Серый овал, Картинная галерея, Екатеринбург; Сірий овал, Картинна галерея, Єкатеринбург;
Другие популярные букеты для Екатеринбург: Інші популярні букети для Єкатеринбург:
Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ
Екатеринбург Флорист - связаться с нами Єкатеринбург Флорист - зв'язатися з нами
Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2008. Єкатеринбург: Видавництво Уральського університету, 2008.
АО "Уральский Промтранспроект" (Екатеринбург, Россия); АТ "Уральський Промтранспроект" (Єкатеринбург, Росія);
Вернулся к родителям, переселился в Екатеринбург. Повернувся до батьків, переселився в Єкатеринбург.
Основные центры лесопиления - Ивдель, Пермь, Екатеринбург. Головні центри лісопиляння - Ивдель, Перм, Єкатеринбург.
"Верные друзья". - Екатеринбург: У-Фактория, 1998. Вірні друзі. - Єкатеринбург: "У-Факторія", 1998.
14 ноября - Екатеринбург переименован в Свердловск. 14 листопада - Єкатеринбург перейменовано в Свердловськ.
Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2000. Єкатеринбург: Изд-во Уральського університету, 2000.
Железнодорожная станция на линии Казань - Екатеринбург. Залізнична станція на лінії Казань - Єкатеринбург.
Екатеринбург: Налоги и финансовое право, 2002. Єкатеринбург: Оподаткування та фінансове право, 2004.
Новый поезд Челябинск - Екатеринбург - Onlinetickets.world Новий поїзд Челябінськ - Єкатеринбург - Onlinetickets.world
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.