Usage examples of "Еревана" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Почётный гражданин Еревана (2001) [2]. Почесний громадянин Єревана (2001) [2].
Dogma - армянская метал-группа из Еревана. Dogma - вірменська метал-група з Єревану.
Похоронен в Городском Пантеоне Еревана. Похований у міському Пантеоні Єревана.
В 1984 году стал почётным гражданином Еревана. У 1984 році став почесним громадянином Єревану.
Похоронен на Канакерском кладбище Еревана. Похований на Канакерському кладовищі Єревана.
Crimesterdam - армянская рок-группа из Еревана. Crimesterdam - вірменська рок-група з Єревана.
Удостоен памятной медали "Герб Еревана" (2002). Удостоєний пам'ятної медалі "Герб Єревана" (2002).
Памятник-родник "Дружба Еревана и Каррары". Пам'ятник "Дружба Єревана і Каррари".
Похоронен на Канакерском кладбище Еревана [11]. Похований на Канакерському кладовищі Єревана [11].
Мэр Еревана с 13 октября 2018 года. Мер Єревана з 13 жовтня 2018 року.
Вылет из Еревана в 13:30 по местному времени. Виліт з Єревана о 13:30 за місцевим часом.
детский ансамбль "Звоночек" - г. Ереван; дитячий ансамбль "Дзвіночок" - м. Єреван;
В Ереване Сарьяну сооружён памятник. У Єревані Сар'яну споруджено пам'ятник.
В 1926 году Гулазян переехала в Ереван. У 1926 році Гулазян переїхала до Єревана.
Ночной переезд поездом (купе) в Ереван. Нічний переїзд потягом (купе) до Єревану.
Девятый день протестов в Ереване. Дев'ятий день протестів у Вірменії.
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено. Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
Церковь Катогике, XII век, Ереван. Церква Катогике, XII століття, Єреван.
Памятник Давиду Сасунскому в Ереване. Пам'ятник Давида Сасунського у Єревані.
Авиакомпания YanAir Airlines открывает рейсы в Ереван Авіакомпанія YanAir Airlines відкриває рейси до Єревану
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!