Beispiele für die Verwendung von "Жемчужины" im Russischen
Übersetzungen:
alle93
перлина44
перлиною24
перлини11
жемчужина4
перлину3
перлинами2
перлині2
перлин1
жемчужину1
жемчужини1
Месторасположение "Двадцатой жемчужины" весьма комфортное.
Місцерозташування "Двадцятої перлини" дуже комфортне.
Художественный руководитель детского хора "Жемчужины Одессы".
Художній керівник дитячого хору "Перлини Одеси".
Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины...
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної Перлини...
Этнографический фестиваль "Жемчужины Слобожанщины Верхний Салтов.
Фестиваль "Перлини Слобожанщини: Верхній Салтів.
Ансамбль площади Рынок - жемчужины эпохи Возрождения;
Ансамбль площі Ринок - перлини епохи Відродження;
Архитектурные жемчужины Черновцов, семь чудес города.
Архітектурні перлини Чернівців, сім чудес міста.
Годовщины свадьбы - это жемчужины семейного ожерелья.
Річниці весілля - це перлини сімейного намиста.
Бульвар называют визиткой Жемчужины у Черного моря.
Бульвар називають візиткою Перлини біля Чорного моря.
Тринити-колледж - жемчужина Дублинского университета.
Трініті-коледж - перлина Дублінського університету.
Александр Павлюк - арбитр матча "Гелиос" - "Жемчужина"
Олександр Павлюк - арбітр матчу "Геліос" - "Жемчужина"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung