Verwendungsbeispiele von "Загребе" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Музична академія в Загребі (хорв.
Памятник Грго Мартичу в Загребе Пам'ятник Грго Мартичу в Загребі
Обучался в Загребе и Пеште. Навчався в Загребі і Пешті.
Пусич живёт с мужем в Загребе. Пусич живе з чоловіком у Загребі.
Хорватский национальный театр в Загребе (хорв. Хорватський національний театр у Загребі (хорв.
Ойа Кодар родилась в Загребе, Хорватия. Ойа Кодар народилася в Загребі, Хорватія.
Изучал естеств. науки в Граце и Загребе. Вивчав природничі науки в Граці і Загребі.
Отдых в Загребе оставит массу впечатлений надолго! Відпочинок у Загребі залишає приємне враження надовго!
Экспонировал произведения в Загребе, Любляне, Риме (1927). Експонував твори в Загребі, Любляні, Римі (1927).
Другие популярные букеты для Загреб: Інші популярні букети для Загреб:
Городская скупщина города Загреба (хорв. Міська скупщина міста Загреба (хорв.
Загребу удалось остаться свободным городом. Загребу вдалося залишитися вільним містом.
Загреб Флорист - связаться с нами Загреб Флорист - зв'язатися з нами
Затем переехала из Парижа в Загреб. Потім переїхала з Парижа до Загреба.
В 1690 году перебрался в Загреб. У 1690 році перебрався до Загребу.
10 апреля немцы взяли Загреб. 10 квітня німці захопили Загреб.
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны. Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
Премия Загребского салона (Загреб, 1990). Премія Загребського салону (Загреб, 1990).
Обучался в университетах Загреба и Вены; Навчався в університетах Загреба та Відня;
Премия Загребского салона (Загреб, 1982). Премія Загребського салону (Загреб, 1982).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!