Exemplos de uso de "Записав" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Записав потенциальную энергию в виде Записавши потенційну енергію у вигляді
Лукьян, как записал следователь, "был Лук'ян, як записав слідчий ", був
Как записать Facebook с Yout Як записати Facebook з Yout
Записал свыше тридцати компакт-дисков. Записано понад 30 компакт-дисків.
Конечным владельцем записан Сергей Лабазюк. Кінцевим власником записаний Сергій Лабазюк.
Патти Дьюк записала несколько песен. Патті Дьюк записала кілька пісень.
смеретеги, записанные с использованием синтаксиса Смеретеги, записані з використанням синтаксису
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
Вторая беседа записана 28 января. Друга розмова записана 28 січня.
Они вместе записали песню "Homecoming". Вони разом записали пісню "Homecoming".
Записать полные ответы на вопросы. Запиши повні відповіді на запитання.
Забавное видео, записанное Джефф Seal. Кумедне відео, записане Джефф Seal.
Давай просто запишем альбом "[223]. Давай просто запишемо альбом "[1].
рабочее место воспроизведения записанной информации. робоче місце відтворення записаної інформації.
Записал свыше 30 компакт-дисков. Випустив понад 30 компакт-дисків.
Pink записала песню для "Алисы в Зазеркалье" Pink випустила пісню з "Аліси в Задзеркаллі"
и порядкового номера, записанного арабскими цифрами. і порядкового номера, записаного арабськими цифрами.
Песни, записанные в путешествиях на мотоцикле. Пісні, написані у мандрівках на мотоциклі.
На счету певицы 13 записанных альбомов. На рахунку співачки 13 записаних альбомів.
Так записано в военном билете. Так зазначено у військовому квитку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!