Exemplos de uso de "Заповедником" em russo com tradução "заповідник"

<>
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами. Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами.
Старинная часть города - архитектурный заповедник. Старовинна частина міста - архітектурний заповідник.
Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав". Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав".
Ялтинский государственный горно-лесной заповедник. Ялтинський державний гірсько-лісовий заповідник.
Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе. Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі:
Природный заповедник Пальмовые острова (араб. Природний заповідник Пальмові острови (араб.
Отели возле Карпатский биосферный заповедник. Готелі біля Карпатський біосферний заповідник.
Это национальный историко-археологический заповедник. Це національний історико-археологічний заповідник.
Мезинский национальный природный парк (заповедник)>> Мезинський національний природний парк (заповідник)>>
Карпатский биосферный заповедник - Закарпатская область; Карпатський біосферний заповідник - Закарпатська область;
Историко-архитектурный заповедник "Скит Манявский" Історико-архітектурний заповідник "Скит Манявський"
Уникальная территория - Печоро-Илычский заповедник. Унікальна територія - Печоро-Іличський заповідник.
Шевченковский национальный заповедник "Тарасова гора" Шевченківський Національний заповідник "Тарасова гора"
Национальный историко-культурный заповедник "Качановка" Національний історико-культурний заповідник "Качанівка"
Национальный историко-культурный заповедник "Чигирин" Національний історико-культурний заповідник "Чигирин"
Чернобыльский радиационно-экологический биосферный заповедник Чорнобильський радіаційно-екологічний біосферний заповідник
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.