Exemplos de uso de "Заправки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какие бывают заправки для кальяна Які бувають заправки для кальяну
Для заправки: майонез (или сметана), соль. Для заправлення: майонез (або сметана), сіль.
Электролит - предназначен для заправки аккумуляторов. Електроліт - призначений для заправки акумуляторів.
Зажигалки и заправки к ним Запальнички та заправки до них
Сметана или йогурт для заправки Сметана або йогурт для заправки
Польша построит первые водородные заправки Польща побудує перші водневі заправки
Также повсеместно имеются газовые заправки (LPG). Також повсюдно є газові заправки (LPG).
Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой. Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою.
Программа для учета картриджей, заправки картриджей Програма для обліку картриджів, заправки картриджів
После заправки БРСМ первый поворот направо. Після заправки БРСМ перший поворот праворуч.
Не забывай закрывать отверстия после заправки. Не забувай закривати отвори після заправки.
время и место заправки или слива; час та місце заправки або зливу;
Встроенная система очистки и заправки чернил; Вбудована система очищення та заправки чорнила;
Также покрываются магазины, заправки и автомойки. Також покриваються магазини, заправки і автомийки.
Смажьте их 2 столовыми ложками заправки. Змастіть їх 2 столовими ложками заправки.
Эта трубка облегчает процесс заправки бака. Ця трубка полегшує процес заправки бака.
Депо совмещено со станцией заправки аккумуляторов. Депо поєднане зі станцією заправки акумуляторів.
АМКУ взялся за заправки "Укрнефти" и группы "Приват" Антимонопольний комітет оштрафував заправки "Укрнафти" та групи "Приват"
Сбрызните морепродукты оставшейся заправкой и подавайте. Збризніть морепродукти залишком заправки і подавайте.
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!