Usage examples of "Земная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Земная гравитация ослабнет 4 января? Земна гравітація ослабне 4 січня?
Земная атмосфера видна в виде красноватого кольца. Земну атмосферу видно у вигляді червонястого кільця.
Его земная жизнь продолжалось всего 30 лет. Його земне життя тривало лише 30 років.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Земная твердь осваивалась человеком неравномерно. Земна твердь освоювалася людиною нерівномірно.
Верхняя часть литосферы - земная кора. Верхня частина літосфери - земна кора.
дилогия "Любовь земная" и "Судьба"; дилогія "Любов земна" і "Доля";
Наибольшая земная ценность ? это жизнь. Найбільша земна цінність ‒ це життя.
Существуют понятия "земная кора" и "литосфера". з поняттями "земна кора" і "літосфера";
Строение Земли: земная кора, мантия, ядро. Будова Землі: земна кора, мантія, ядро.
Земная магма также является источником радиоактивности. Земна магма також є джерелом радіоактивності.
Источником длинноволнового спектра является земная поверхность. Джерелом довгохвильового спектра є земна поверхня.
Ему присуща тонкая океаническая земная кора. Йому властива тонка океанічна земна кора.
Земная поверхность получает тепло только днем. Земна поверхня отримує тепло тільки вдень.
Океаническая земная кора делится на 3 слоя: Океанічна земна кора ділиться на 3 шари:
Как вы знаете, земная поверхность весьма неровная. Ви вже знаєте, що земна поверхня нерівна.
1942 - Наталья Земная (Зубицкая), украинский целительница-фитотерапевт. 1942-го - Наталя Земна (Зубицька), українська цілителька-фітотерапевт.
Океаническая земная кора имеет толщину до 5-10 км. Океанічна земна кора має товщину 5-10 км.
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
География нашей деятельности - весь земной шар! Географія нашої діяльності - вся земна куля!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!