Exemplos de uso de "Земство" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Вскоре земство открыло небольшую больницу. Невдовзі земство відкрило невелику лікарню.
Голубов П. Что такое земство. Голубов П. Що таке земство.
Земство располагало скудными материальными возможностями. Земство розпоряджалось мізерними матеріальними можливостями.
Российское земство: экономика, финансы, культура. Російське земство: економіка, фінанси, культура.
Городское чиновничество и земство представляли: Міське чиновництво і земство представляли:
Екатеринославское земство (к 150-летию создания). Катеринославське земство (до 150-річчя створення).
Инициатором открытия таких заведений стало земство. Ініціатором відкриття таких закладів стало земство.
Незадолго до революции земство построило двухклассную школу. Незадовго до революції земство побудувало двохкласну школу.
История земства за сорок лет. Історія земства за сорок років.
Царизм считал деятельность земств опасной. Царизм вважав діяльність земств небезпечною.
Уездный инженер при Царскосельском земстве. Повітовий інженер при Царсько-сільському земстві.
Избирался гласным Тамбовского губернского земства. Обирався гласним Тамбовського губернського земства.
19 век, содержалась на средства земств. 19 століття, утримувалась на кошти земств.
Земствам не давались политические функции. Земства не мали політичних повноважень.
Отображение земства в литературе и искусстве. Відображення земства в літературі і мистецтві.
Гласный Винницкого уездного земства (с 1911). Гласний Вінницького повітового земства (з 1911).
Его избирали земства или городские думы. Його обирали земства чи міські думи.
Земства опекали школы, больницы, тюрьмы, пути. Земства опікували школи, лікарні, в'язниці, шляхи.
В 1903 году провёл ревизию Тверского земства. У 1903 році провів ревізію Тверського земства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS