Verwendungsbeispiele von "Ижевск" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Радио Феникс ФМ Ижевск Россия. Радіо Фенікс ФМ Іжевськ Росія.
* производство легковых автомобилей "Москвич" (Ижевск); * Виробництво легкових автомобілів "Москвич" (Іжевськ);
Дешевые авиабилеты Ижевск - Сингапур (IJK - SG). Дешеві авіаквитки Іжевськ - Сингапур (IJK - SG).
Авиабилеты Ижевск > Санкт-Петербург от 5325 Авіаквитки Іжевськ → Санкт-Петербург від 5325
Выступает народный ансамбль "Шаян йодызлар" (Ижевск). Виступає народний ансамбль "Шаян йодизлар" (Іжевськ).
Ижевск: признаны экстремистскими демотиватор и анекдот Іжевськ: визнані екстремістськими демотиватор і анекдот
Город: Ижевск, улица Авангардная, 4 Б Місто: Іжевськ, вулиця Авангардна, 4 Б
Авиабилеты Санкт-Петербург > Ижевск от 73.8 $ Авіаквитки Санкт-Петербург → Іжевськ від 73.8 $
Именно эти люди создали герб Ижевска. Саме ці люди створили герб Іжевська.
литейное производство - в Ижевске и Воткинске. ливарне виробництво - в Іжевську і Воткінську.
Производится она на Ижевском механическом заводе. Їх виробляють на Іжевському машинобудівному заводі.
1988 г. - назначен настоятелем Успенского храма г. Ижевска. У 1988 р. призначений настоятелем Успенського храму м. Іжевська.
Прижизненный памятник Калашникову установлен в Ижевске. Прижиттєвий пам'ятник Калашникову встановлений в Іжевську.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!