Exemplos de uso de "Изгибы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Она повторяет изгибы Бакинской бухты. Вона повторює вигини Бакинської бухти.
Такие изгибы получаются идеально точными. Такі вигини виходять ідеально точними.
Плавные изгибы крыши были вдохновлены Zagato. Плавні вигини даху були натхненні Zagato.
Изгибы позвоночника способствуют сохранению человеком равновесия. Вигини хребта сприяють збереженню людиною рfxfвноваги.
Прочность на изгибе 18 МРа Міцність на згині 18 МРа
Этот изгиб имеет химическую природу. Цей вигин має хімічну природу.
Максимальный радиус изгиба мм R200 Максимальний радіус вигину мм R200
Поможет создание дополнительных изгибов туловища. Допоможе створення додаткових вигинів тулуба.
минимальный радиус изгиба: 30 мм; мінімальний радіус згинання: 30 мм;
Диапазон степени изгиба 0-190 ° Діапазон ступеня згину 0-190 °
Изгиб консоли после потери устойчивости Згин консолі після втрати стійкості
Минимальный радиус изгиба - 3 внешних диаметра. Мінімальний радіус вигинання: 6 зовнішніх діаметрів.
Её цвет не изменяется на изгибах. Її колір не змінюється на вигинах.
Лес растёт на изгибе реки. Ліс росте на вигині річки.
прямоугольном - брови с незначительным плавным изгибом; прямокутному - брови з незначним плавним вигином;
Прочность при изгибе: 31 MPa Міцність при згині: 31 MPa
После воздействия ресницы приобретают изгиб. Після впливу вії набувають вигин.
Это наивысшая точка изгиба брови. Це найвища точка вигину брови.
Избегайте округлых линий и изгибов. Уникайте округлих ліній і вигинів.
Предел прочности на изгиб - 100 - 160 МПа. Границя міцності на згинання - 100 - 160 МПа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!