Exemples d'utilisation de "Изысканное" en russe

<>
Изысканное сочетание белого с фиолетовым. Вишукане поєднання білого з фіолетовим.
изысканное меню от шеф-повара вишукане меню від шеф-кухаря
Изысканное угощение для теплой компании Вишукане частування в теплій компанії
Пентхаусы - изысканное удовольствие для избранных. Пентхауси - вишукане задоволення для обраних.
Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню. Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню.
Здесь Вам предложат разнообразное изысканное меню. Тут Вам запропонують різноманітне вишукане меню.
Изысканное мороженое с нежной французской ванилью. Вишукане морозиво з ніжною французькою ваніллю.
Кресло Стефания изысканное, элегантное и нежное. Крісло Стефанія вишукане, елегантне та ніжне.
Это изысканное пиво для отборного общества. Це вишукане пиво для добірного товариства.
Изысканное меню - это забота наших специалистов. Вишукане меню - це турбота наших професіоналів.
Изысканный веночек с елочными шариками Вишуканий віночок з ялинковими кульками
В номере находятся изысканная мебель, У номері знаходяться вишукані меблі,
Просторный номер с изысканным дизайном. Двокімнатний номер з вишуканим дизайном.
Цветные решения для изысканного интерьера! Кольорові рішення для вишуканого інтер'єру!
Изысканная пудра для тела 100мл. Вишукана пудра для тіла 100мл.
Его Кобзарь - молодой, изысканно одетый франт. Його Кобзар - молодий, вишукано одягнений франт.
Элегантный отдых для изысканных людей. Елегантний відпочинок для вишуканих людей.
Все они наслаждались изысканной едой. Всі вони насолоджувалися вишуканою їжею.
Они стали необыкновенно прекрасными и изысканными. Вони стали незвичайно чудовими і вишуканими.
Как отдохнуть ценителям изысканной кухни Як відпочити поціновувачам вишуканої кухні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !