Ejemplos del uso de "Инфляция" en ruso

<>
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Инфляция прогнозируется на уровне 17%. Інфляції передбачається на рівні 17%.
Сбалансированная инфляция характерна для России. Збалансована інфляція характерна для Росії.
Инфляция также приобрела невиданный размер. Інфляція також набула небаченого розміру.
Инфляция измеряется в тысячах процентов. Інфляція вимірюється на сотні відсотків.
За сентябрь инфляция вновь ускорилась. У квітні інфляція знову прискорилася.
Инфляция ликвидировала практически все сбережения. Інфляція ліквідувала практично всі заощадження...
"Реальная инфляция скрывается", - сказала она. "Реальна інфляція приховується", - сказала вона.
Вторая стадия - это истинная инфляция. Друга стадія - це справжня інфляція.
На историческом минимуме остаётся инфляция. Інфляція перебуває на історичному мінімумі.
Инфляция в стране просто фантастическая. Інфляція в країні просто фантастична.
Инфляция снижала конкурентоспособность французских фирм. Інфляція знижувала конкурентноздатність французьких фірм.
Инфляция минимальна, а уровень безработицы невысок. Інфляція низька, а рівень безробіття незначний.
Инфляция оказывает серьезное воздействие на трудоустроенность. Інфляція чинить серйозний вплив на зайнятість.
В период спекулятивного бума инфляция усилится. У період спекулятивного буму інфляція посилиться.
Инфляция терзала одну страну за другой. Інфляція терзала одну країну за іншою.
Для экономики вредна только подлинная инфляция; Для економіки шкідлива тільки справжня інфляція;
Стагфляция - инфляция, которая сопровождается падением производства. Стагфляція - інфляція, що супроводжується падінням виробництва.
Инфляция издержек ведет к стагфляции (рис. Інфляція витрат веде до стагфляції (рис.
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса; Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.