Verwendungsbeispiele von "Ирис" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
ирис сибирский, разноцветный, гладкий, желтый; ірис сибірський, різнобарвний, гладкий, жовтий;
В школу Ирис пошла с опозданием. В школу Іріс пішла із запізненням.
Правила посещения Аква-зоны "Ирис" Правила відвідування Аква-зони "ІРИС"
Воспитанием Ирис занимался преимущественно отец Бертиль. Вихованням Іріс займався переважно батько Бертіль.
"Английский" ирис, плиточные ореховые леденцы "Англійська" ірис, плиткові горіхові льодяники
Картины Цветы Копия картины "Ирис" Картини Квіти Копія картини "Ірис"
Демисезонная куртка для девочек "Ирис" Демісезонна куртка для дівчаток "Ірис"
Затем конструкция ИРИС была доработана. Потім конструкція ІРИС була доопрацьована.
Спецпредложение для гостей отеля "Ирис": Спецпропозиція для гостей готелю "Ірис":
Услуги в отеле Ирис (Iris) Послуги у готелі Ірис (Iris)
Ирис Данфорд - выходец из Турции. Ірис Данфорд - виходець з Туреччини.
201 тюльпан + ирис в корзине 201 тюльпан + ірис в кошику
Гости отеля "Ирис" и Апартамент-отеля: Гості готелю "Ірис" та Апартамент-готелю:
Порядок проживания в отеле Ирис (Iris) Порядок проживання у готелі Ірис (Iris)
Аппаратная физиотерапия в Оздоровительном центре "Ирис"! Апаратна фізіотерапія в Оздоровчому центрі "Ірис"!
Специальное предложение от салона красоты "Ирис" Спеціальна пропозиція від салону краси "Ірис"
23-летняя актриса играет роль Ирис Вэст. 23-річна актриса грає роль Ірис Вест.
Состав: 101 синий ирис, корзина, декоративное оформление Склад: 101 синій ірис, кошик, декоративне оформлення
Состоит из лилий, ирисов, хризантем. Складається з лілій, ірисів, хризантем.
ирисы не любят переувлажненные почвы; іриси не люблять перезволожені ґрунти;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!