Beispiele für die Verwendung von "Иркутская" im Russischen

<>
einblenden
Выставка художников-акварелистов "Земля Иркутская". Виставка художників-акварелістів "Земля Іркутська".
Иркутская губерния была обильно орошена водами; Іркутська губернія була рясно зрошена водами;
Technical Поиск Войти Иркутская область (Россия) Technical Пошук Увiйти Іркутська область (Росiя)
"О церковной истории Иркутской епархии". "Про Церковну історію Іркутської єпархії".
майор штаба Иркутского военного округа. Генерал-майор штабу Іркутського військового округу.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
В 1916 сослан в Иркутскую губернию. У 1916 засланий в Іркутську губернію.
Зима - город в Иркутской области России. Зима - місто в Іркутській області Росії.
Иркутский ТПК, имеет в своей специализации: Іркутський ТПК, має в своїй спеціалізації:
Шаманство у бурят Иркутской губернии ". Шаманство у бурятів Іркутської губернії ".
Иркутского, при Пензенском духовном училище. Іркутського, при Пензенському духовному училищі.
в 1915 сослан в Иркутскую губернию. в 1915 засланий в Іркутську губернію.
Учился в Иркутской железнодорожной школе № 42. Навчався в Іркутській залізничній школі № 42.
Иркутский алюминиевый завод -- первенец цветной металлургии. Іркутський алюмінієвий завод - первісток кольорової металургії.
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Заведовал археологическим отделением Иркутского краеведческого музея. Завідував археологічним відділенням Іркутського краєзнавчого музею.
В 2002 до сентября играл за иркутскую "Звезду". До вересня 2002 року грав за іркутську "Зірку".
Содержался в Иркутской тюрьме, в 1688 освобождён. Утримувався в Іркутській тюрмі, в 1688 звільнений.
Призван Черемховским райвоенкоматом Иркутской области. Призваний Черемховським райвійськкомісаріатом Іркутської області.
Проверяется боевая готовность Иркутского ракетного соединения. Перевіряється бойова готовність Іркутського ракетного з'єднання.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen