Ejemplos del uso de "Испания" en ruso

<>
1.10 Балеарские острова, Испания 1.10 Балеарські острови, Іспанія
Каталония, Страна Басков и остальная Испания. Каталонія, Країна Басків і решта Іспанії.
Испания провозглашалась "демократической республикой трудящихся всех классов". Іспанію оголошено "демократичною країною для всіх класів".
Название страны на украинском языке: Испания. Назва країни на українською мовою: Испания.
1.11 Канарские острова, Испания 1.11 Канарські острови, Іспанія
Остров (Испания) находится вблизи Менорки. Острів (Іспанія) знаходиться поблизу Менорки.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Родился в г. Сарагоса, Испания. Народився в м. Сарагоса, Іспанія.
1 пляжные клубы в Испания 1 пляжні клуби в Іспанія
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Для солнечного света: Севилья, Испания Для сонячного світла: Севілья, Іспанія
Рынок Бокерия в Барселоне, Испания Ринок Бокерія в Барселоні, Іспанія
Родилась в Барселоне, Каталония, Испания. Народився в Барселоні, Каталонія, Іспанія.
Семена конопли Поставщик Испания (4) Насіння конопель Постачальник Іспанія (4)
Коста-дель-Соль (Испания) 10. Коста-дель-Соль (Іспанія) 10.
Пример: Солнечная башня, Севилья, Испания. Приклад: Сонячна вежа, Севілья, Іспанія.
Испания назвала остров Санто-Доминго. Іспанія назвала острів Санто-Домінго.
Ночь тамплиеров в Понферрада, Испания. Ніч тамплієрів в Понферраді, Іспанія.
Испания Франко соблюдала дружественный нейтралитет. Іспанія Франко дотримувалася дружній нейтралітет.
Испания формально стала считаться монархией. Іспанія формально стала вважатися монархією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.