Usage examples of "Италия" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Континент, на котором находится Италия: Европа. Континент, на якому розташований Италия: Европа.
На водные ресурсы Италия небогата. На водні ресурси Італія небагата.
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Рентген аппарат - Рентгеноборудование ARCOM, Италия Рентген апарат - Рентгенобладнання ARCOM, Італія
Италия считается колыбелью музыкального искусства. Італія вважається колискою музичного мистецтва.
фестиваль оперного искусства, Верона (Италия); Фестиваль оперного мистецтва, Верона (Італія);
Битва апельсинов в Ивреа, Италия Битва апельсинів в Ивреа, Італія
Курорты мира Страны Италия Линьяно Курорти світу Країни Італія Ліньяно
Италия была малоизвестным уголком Средиземноморья. Італія була маловідомим куточком Середземномор'я.
исполнительный директор ELIA (Римини, Италия) виконавчий директор ELIA (Ріміні, Італія)
Источник: портал "Италия по-русски" Джерело: портал "Італія по-російськи"
Италия: Праздник фонариков во Флоренции Італія: Свято ліхтариків у Флоренції
"Пасифик Пикчерз СРЛ" (США, Италия). "Пасіфік Пікчерз СРЛ" (США, Італія).
Курорты мира Страны Италия Падуя Курорти світу Країни Італія Падуя
Теги, Италия: город, смотровая площадка Теги, Італія: місто, оглядовий майданчик
Крупная компания-производитель мебели (Италия) Велика компанія-виробник меблів (Італія)
Италия наложила арест на собственность. Італія наклала арешт на власність.
Везувий и Флегрейские поля (Италия) Везувій та Флегрейські поля (Італія)
Маленькая Италия в Бронксе карте Маленька Італія в Бронксі карті
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!