Verwendungsbeispiele von "Йоги" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Патанджали считается основателем философии йоги. Патанджалі вважається засновником філософії йоги.
Внедрение упражнений из йоги, пилатеса Впровадження вправ з йоги, пілатеса
Лысый Йоги девушка на пляже Лисий Йоги дівчина на пляжі
прибегнуть к помощи расслабляющей йоги; вдатися до допомоги розслаблюючій йоги;
Как йоги сидят на гвоздях? Як йоги сидять на цвяхах?
Танцевальная обувь / Обувь для йоги Танцювальне взуття / Взуття для йоги
JC нужным лесбиянки йоги штаны JC потрібним лесбіянки йоги штани
Упражнения йоги для начинающих - асаны Вправи йоги для початківців - асани
Могут ли йоги впадать в анабиоз? Чи можуть йоги впадати у анабіоз?
Искусство йоги покажут в Смитсоновской галерее Мистецтво йоги покажуть у Смітсонівській галереї
Польза йоги в плане самоконтроля неоспорима. Користь йоги в плані самоконтролю незаперечна.
Жена с горячей йоги спандекс брюки Дружина з гарячою йоги спандекс штани
Развитие йоги проходило в несколько этапов. Розвиток йоги відбувався в кілька етапів.
Преподаватель йоги в трико учитель колготки Викладач йоги в трико вчитель колготки
Иные необходимые характеристики йоги тяжелее поддаются исследованию. Інші корисні властивості йоги важче піддаються вивченню.
С собой необходимо взять коврик для йоги. З собою необхідно мати килимок для йоги.
3 упражнения йоги Айенгара при низком давлении 3 вправи йоги Айенгара при низькому тиску
Добро пожаловать на сайт массажа и йоги Ласкаво просимо до сайту масажу і йоги
"Соджорнер" изучает камень "Йоги" спектрометром Альфа-частиц. "Соджорнер" вивчає камінь "Йоги" спектрометром альфа-частинок.
10 основных асан йоги и их польза 10 основних асан йоги і їх користь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!