Sentence examples of "КВАРТАЛ" in Russian

<>
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Добро пожаловать в КВАРТАЛ хорошего настроения! Ласкаво просимо до КВАРТАЛУ доброго гумору!
Отчитываемся за третий квартал вовремя! Звітуємо за І квартал вчасно!
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Офисный центр ЖК "Французский квартал" Офісний центр ЖК "Французський квартал"
Текстильщиков, 11, возле магазина "Квартал"; Текстильників, 11-а, біля магазину "Квартал";
Латинский квартал Парижа на карте Латинський квартал Парижа на карті
Квартал разделен на 12 секторов; Квартал поділений на 12 секторів;
Чешский квартал, бумага, смешаная техника Чеський квартал, папір, змішана техніка
завершение - ІV квартал 2011 года. завершення - ІV квартал 2012 року.
"Квартал небожителей" А. Коротко - Дед "Квартал небожителів" О. Коротко - Дід
Это традиционный средневековый ремесленный квартал. Це традиційний середньовічний ремісничий квартал.
Аванс на первый квартал использован. Аванс на перший квартал використаний.
Виница - квартал в городе Варна. Виниця - квартал у місті Варна.
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015 Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015
Окончание работ: ІII квартал 2021 года Закінчення робіт: ІII квартал 2021 року
5-й округ: Латинский квартал (3716) 5-й округ - Латинський квартал (3716)
сумму авансовых платежей за ІІ квартал; суму авансових платежів за ІІ квартал;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.