Exemples d’usage de "Какова" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Какова роль ядра в клетке? Які функції ядра в клітині?
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Какова его роль в выживании? Яке його значення для виживання?
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Какова цель патроната над ребенком? Що таке патронат над дитиною?
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
Какова была цель красного террора? Якими були масштаби червоного терору?
Какова же была жизнь академика Вернадского? Яким же було життя академіка Вернадського?
А какова Ваша личная позиция? Якою є ваша особиста позиція?
Какова же особенность этого человека? В чому особливість цього чоловіка?
Какова специфика психологии как науки? Які особливості психології як науки?
Какова легальная основа вашего бизнеса? Яка легальна основа вашого бізнесу?
Какова её роль для эволюции? Яке їхнє значення для еволюції?
Какова связь между железом и эритроцитами?... Який взаємозв'язок між залізом та еритроцитами?...
Какова продолжительность полярного дня и полярной ночи? Що таке полярний день і полярна ніч?
Какова формула для нахождения площади треугольника? За якою формулою обчислюється площа трикутника?
Какова остаточная влажность% в зависимости от температуры хранения? Якою є% залишкової вологості відповідно до температури зберігання?
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
Какова биологическая роль митоза и мейоза? Яке біологічне значення мітозу і мейозу?
Какова будет зарплата у главы Укрзализныци? Якою буде зарплата очільника Закарпатської облради?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !