Verwendungsbeispiele von "Капуста" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Декоративная капуста в низком вазоне. Декоративна капуста в низькому вазоні.
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Салат (капуста, зелень, морковка, яблоко) Салат (капуста, зелень, морква, яблуко)
Состав: морковь, цветная капуста, брокколи. Склад: морква, цвітна капуста, броколі.
Пример - горох, цветная капуста, укроп. Приклад - горох, кольорова капуста, кріп.
Замороженная цветная капуста ТМ "Рудь" Заморожена цвітна капуста ТМ "Рудь"
Китайская капуста - выращивание и уход Китайська капуста - вирощування і догляд
Подробнее см. в ст. Капуста... Детальніше див. в ст. Капуста.
Особенно широко использовалась квашеная капуста. Особливо широко використалася квашена капуста.
брюссельская капуста - ценный диетический продукт. Брюссельська капуста - цінний дієтичний продукт.
Также хорошо помогает морская капуста. Також добре допомагає морська капуста.
Салат огурец, капуста + зелень Штрудель Салат огірок, капуста + зелень Штрудель
3 Капуста карри в микроволновке 3 Капуста каррі в мікрохвильовці
Кергеленская капуста представляет архипелаг Кергелен. Кергеленська капуста представляє архіпелаг Кергелен.
Капуста, морковь, перец, зелень, масло. Капуста, морква, перець, зелень, олія.
Морская капуста:: Частное предприятие ВОМОНД Морська капуста:: Приватне підприємство ВОМОНД
огурцы, помидоры, сельдерей, морковь, капуста; огірки, помідори, селера, морква, капуста;
Цветная капуста с ветчиной и яйцами Цвітна капуста з шинкою і яйцями
Тушеная капуста с картофелем в мультиварке Тушкована капуста з картоплею в мультиварці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!