Verwendungsbeispiele von "Классы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
с первого по одиннадцатый классы. З першого по одинадцятий клас.
Формируются новые классы: пролетариат и буржуазия. Формування нових класів - пролетаріату і буржуазії.
Альтернативные классы с разными интерфейсами Альтернативні класи з різними інтерфейсами
Рабовладельцы и рабы - основные классы рабовладельческого общества. Раби і рабовласники є основними класами рабовласницького суспільства.
В рамках выставки пройдут презентации, мастер - классы. В рамках проекту відбудуться презентації, виставки, майстер-класи.
Классы имеют высокоскоростной выход в Internet. Клас має високошвидкісний вихід в Internet.
Елена Л. репетитор - Младшие классы. Ганна Л. репетитор - Молодші класи.
Впоследствии были открыты классы скрипки, духовых инструментов. Потім був організований клас скрипки та духових інструментів.
Существуют также другие классы NPC; Існують також інші класи NPC;
Классы с углубленным изучением предметов: класи з поглибленим вивченням предметів:
4) расслоение общества на классы; 4) розшарування суспільства на класи;
8.1 Классы усилителей, 384 8.1 Класи підсилювачів, 384
Конференц-залы и учебные классы Конференц-зали та навчальні класи
И есть обычные общеобразовательные классы. І є звичайні загальноосвітні класи.
Классы UI делегируют работу командам. Класи UI делегують роботу командам.
• "Литературное чтение" (2-4 классы): • "Літературне читання" (2-4 класи);
Различают классы и ранги дипломатов. Розрізняють класи і ранги дипломатів.
Танцевальные классы с Владиславом Ямой. Танцювальні класи з Владиславом Ямою.
10 - 11 классы "(профильный уровень). 10 - 11 класи (профільний рівень) ".
Юлия Б. репетитор - Младшие классы. Юлія Б. репетитор - Молодші класи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!