Sentence examples of "Консервативное" in Russian

<>
К власти пришло консервативное правительство Э. Хита. До влади прийшов консервативний уряд Э. Хіта.
вертебрология (консервативное и оперативное лечение); Вертебрологія (консервативне і оперативне лікування);
консервативное и оперативное лечение больных; консервативне і оперативне лікування хворих;
Проводится консервативное или хирургическое лечение. Проводиться консервативне або хірургічне лікування.
консервативное и оперативное лечение пациентов урологического профиля. Консервативне і оперативне лікування пацієнтів хірургічного профілю.
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
К консервативным методам лечения относятся: До консервативних методів лікування відноситься:
Наименее консервативны кальций и гидрокарбонат-ион. Найменш консервативні кальцій і гідрокарбонат-іон.
Лечат периостит двумя методами: консервативным и оперативным. Існує 2 методи лікування: консервативне та оперативне.
Мы будем прогрессивными и консервативными. Ми будемо прогресивними і консервативними.
Украинская национальная консервативная партия - 6; Українська національна консервативна партія - 6;
Представитель консервативного направления в неофашизме. Представник консервативного напрямку в неофашизмі.
выглядеть странно, загадочно и консервативно. виглядати дивно, загадково та консервативно.
Видный деятель румынской консервативной партии. Видатний діяч румунської Консервативної партії.
Впоследствии сотрудничал с Украинской консервативной партией. Згодом співпрацював з Українською консервативною партією.
Начинал карьеру в Консервативной партии Квебека. Починав кар'єру у Консервативній партії Квебеку.
В 1975 г. возглавила Консервативную партию. У 1975 р. очолила Консервативну партію.
Старшее поколение более консервативно в своих предпочтениях. старше покоління є консервативнішим у своїх поглядах.
В консервативном лечении используется следующая схема: У консервативному лікуванні використовується наступна схема:
Провал переворота стал поражением консервативных сил. Провал перевороту став поразкою реакційних сил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.