Sentence examples of "Консолидированная" in Russian

<>
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
Консолидированная чистая прибыль ОТР Bank Plc. Консолідований чистий прибуток ОТР Bank Plc.
Также готовится консолидированная претензию против России. Також готується консолідована претензія проти Росії.
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2015) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2015)
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2007) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2007)
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2006) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2006)
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2004) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2004)
Примечания к консолидированной финансовой отчетности Примітки до консолідованої фінансової звітності
Моймир II сумел консолидировать силы. Моймир II зумів консолідувати сили.
6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ; 6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ;
Напротив, оппозиция консолидировала свои силы. Тим часом опозиція консолідувала свої сили.
Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні
Консолидированную финансовую отчетность представляет материнское предприятие. Консолідовану фінансову звітність подає материнське підприємство.
организация мультимодальных и консолидированных грузоперевозок; організація мультимодальних і консолідованих вантажоперевезень;
Желательно, чтобы представители индустрии действовали консолидировано. Бажано, щоб представники індустрії діяли консолідовано.
Публикация полугодовой консолидированной финансовой отчетности Публікація піврічної консолідованої фінансової звітності
Сейчас нужно консолидировать все общество. Зараз потрібно консолідувати все суспільство.
Схему консолидированного бюджета Российской Федерации иллюстрирует Таблица. Схему консолідованого бюджету Російської Федерації ілюструє рис.
создание прозрачной консолидированной корпоративной структуры; створення прозорої консолідованої корпоративної структури;
Сотрудничать, консолидировать усилия ради украинской победы - да ". Співпрацювати, консолідувати зусилля заради української перемоги - так ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.