Exemples d'utilisation de "Конституции" en russe

<>
afficher
Поздравляем датчан с Днём Конституции! Вітаємо датчан з Днем Конституції!
Понятие конституции в материальном и формальном значении. Термін конституція має матеріальне і формальне значення.
^ Закон о Конституции Ниуэ, раздел 4 (1). ↑ Закон про Конституцію Ніуе, розділ 4 (1).
Заключительные и переходные положении Конституции. Прикінцеві та перехідні положення Конституції.
недостатки Конституции можно исправить точечно; недоліки Конституції можна виправити точково;
КоАП РСФСР положениям Конституции РФ. КпАП РРФСР положенням Конституції РФ.
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ. Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
Они защищены поправкой к Конституции. Вони захищені поправкою до Конституції.
Особенное внимание уделяется Конституции ИРИ. Особлива увага приділяється Конституції ІРІ.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции. Свині пропорційно складені, міцній конституції.
М. л. некрупная, крепкой конституции. М. л. невелика, міцної конституції.
Тип конституции грубоватый, крепкий, брутальный. Тип конституції грубуватий, міцний, брутальний.
Novellae Constitutiones (Новые конституции, греч. Novellae Constitutiones (Нові конституції, грец.
отмена шестой статьи Конституции СССР; відміна шостої статті Конституції УРСР;
принятие новой конституции взамен прежней. прийняття нової конституції замість колишньою.
Поправки и пересмотр Конституции РФ. поправкам і перегляду Конституції РФ.
Это противоречит нормам украинской конституции. Це відповідає нормам Конституції України.
Поправки затронут 30 статей конституции. Поправки торкнуться 30 статей конституції.
Во-вторых конституции, принятой османами. По-друге конституції, прийнятої османами.
Сердечно поздравляем с Днём Конституции Украины! Сердечно вітаємо з Днем Конституції України!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger