Exemplos de uso de "Конституционным" em russo com tradução "конституційного"

<>
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР; засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования. Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Модельное заседание Конституционного Суда Украины Модельне засідання Конституційного Суду України
изменение конституционного порядка насильническим путем; зміни конституційного ладу насильницьким шляхом;
Умер судья Конституционного Суда Олег Сергейчук. Помер суддя Конституційного Суду Олег Сергейчук.
Хессе К. Основы конституционного права ФРГ. Хессе К. Основи конституційного права ФРН.
1) изменение конституционного строя насильственным путем; 1) зміна конституційного ладу насильницьким шляхом;
Решения Конституционного Суда РФ провозглашаются публично. Рішення Конституційного Суду РФ проголошуються публічно.
Торжества, посвященные пятой годовщине Конституционного суда. Свята, присвячені п'ятій річниці Конституційного суду.
насильственное изменение или свержение конституционного строя; насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;
Решение Конституционного Суда на руку коррупционерам Рішення Конституційного Суду на руку корупціонерам
Законом реформируется организационная структура Конституционного суда. Законом реформується організаційна структура Конституційного суду.
Неспособность Конституционного суда отстоять верховенство Конституции. Неспроможність Конституційного суду відстояти верховенство Конституції.
Решение Конституционного суда также возводит забор. Рішення Конституційного суду також зводить паркан.
Конституционного суда (набережная р-на Маади); Конституційного суду (набережна р-ну Мааді);
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия; самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
конституционный строй Украины от преступных посягательств. конституційного устрою України від злочинних посягань.
Южный Вазиристан вернулся в конституционное поле страны. Південний Вазиристан повернувся до конституційного поля країни.
Миронов О.О. Методы конституционного регулирования / / Правоведение. - 1980. Миронов О.О. Методи конституційного регулювання / / Правознавство. - 1980.
Пресс-конференция Председателя Конституционного суда В.А. Григорьева. Прес-конференція Голови Конституційного суду В.А. Григор'єва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.