Verwendungsbeispiele von "Контора" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".
О нас - букмекерская контора Pin-up Про нас - Букмекерська контора Pin-up
• Первая киевская государственная нотариальная контора. • Перша київська державна нотаріальна контора.
Букмекерская контора публикует узкую роспись. Букмекерська контора публікує вузький розпис.
Адвокатская контора "Коннов и Созановский" Адвокатська контора "Коннов і Созановський"
Нотариальная контора Басай Ивано Франковск Нотаріальна контора Басай Івано Франківськ
Частная нотариальная контора Пынзенык & Моисеева Приватна нотаріальна контора Пинзеник & Моісеєва
Букмекерская контора Slbet: отзывы, зеркала, бонусы Букмекерська контора Slbet: відгуки, дзеркала, бонуси
Политика конфиденциальности - Букмекерская контора Pin-up Політика конфіденційності - Букмекерська контора Pin-up
Главная контора банка находится в Белграде. Головна контора банку знаходиться в Белграді.
Букмекерская контора Apollobet: отзывы, зеркала, бонусы Букмекерська контора Apollobet: відгуки, дзеркала, бонуси
Сколько лет данная контора предоставляет услуги. Скільки років ця контора надає послуги.
В подчинении генерал-рекетмейстера состояла рекетмейстерская контора. У підпорядкуванні генерал-рекетмейстера була рекетмейстерська контора.
Букмекерская контора Bet2U: отзывы, зеркала сайта, бонусы Букмекерська контора Bet2U: відгуки, дзеркала сайту, бонуси
Количество ставок, которые контора ежедневно выставляет - 4000. Кількість ставок, які контора щодня виставляє - 4000.
Сохранился лишь небольшой фрагмент кладбища и контора. Залишився тільки невеликий фрагмент кладовища та контора.
Dafabet - букмекерская контора, основанная в 2004 году. Dafabet - букмекерська контора, заснована в 2004 році.
Спонсором показа выступит букмекерская контора "Пари-Матч". Спонсором показу виступить букмекерська контора "Парі-Матч".
Букмекерская контора Bet3000 предлагает мобильную версию сайта. Букмекерська контора Bet3000 пропонує мобільну версію сайту.
Букмекерская контора Bet3000: отзывы, зеркала и бонусы Букмекерська контора Bet3000: відгуки, дзеркала та бонуси
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!