Exemples d'utilisation de "Контрастный" en russe

<>
afficher
Осень - чрезвычайно контрастный период года. Осінь - надзвичайно контрастний період року.
Климат засушливый, резко континентальный, контрастный. Клімат посушливий, різко континентальний, контрастний.
контрастный подход при подборе фактур; контрастний підхід при підборі фактур;
Ежедневно нужно принимать контрастный душ. Щодня потрібно приймати контрастний душ.
После процедуры принять контрастный душ Після процедури прийняти контрастний душ
Вы также можете принимать контрастный душ. Ви також можете приймати контрастний душ.
Менее контрастный рельеф существовал на платформах. Менш контрастний рельєф існував на платформах.
Желательно, чтобы вы понимали контрастный душ. Бажано, щоб ви розуміли контрастний душ.
Хотя допускается и контрастный подбор цветов. Хоча допускається і контрастний підбір кольорів.
Контрастный букет 51 тюльпан красный и белый Контрастний букет 51 тюльпан червоний і білий
Он разрезан долинами и имеет контрастный рельеф. Хребет розрізаний долинами і має контрастний рельєф.
Внутренние отличаются наличием контрастных пятен. Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям.
Ткань контрастная или в тон. Тканина контрастна або в тон.
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
Начинать можно с контрастного душа. Почати варто з контрастного душу.
обливание ног водой контрастной температуры; обливання ніг водою контрастної температури;
Иллюстрации должны быть контрастными и четкими. Ілюстрації повинні бути чіткими та контрастними.
Блузка с контрастным воротником и манжетами. Блузка з контрастним коміром і манжетами.
Самки окрашены более контрастно, чем самцы. Самиці пофарбовані більш контрастно, ніж самці.
контрастное воспроизведение слабых тоновых переходов; контрастне відтворення слабих тонових переходів;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger