Exemplos de uso de "Коран" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Коран и индонезийская литература ", 1994. Коран і індонезійська література ", 1994.
Про Священный Коран и хадисы Про Священний Коран та хадіси
в мусульманских - это Коран, Сунна. у мусульманських - це Коран, Сунна.
Его частное издательство выпускало Коран. Його приватне видавництво випускало Коран.
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Священной книгой мусульман стал Коран. Священною книгою мусульман став Коран.
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
В Ливии Конституцией официально закреплен Коран. У Лівії Конституцією офіційно закріплено Коран.
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Коран отрицает смерть Исы на кресте. Коран заперечує смерть Іси на хресті.
Американский проповедник собирается прилюдно сжечь Коран Американський проповідник збирається прилюдно спалити Коран
К 13 годам Набхани знал Коран наизусть. До 13 років Набхані знав Коран напам'ять.
Телеканал о Коране начал вещание Телеканал про Коран розпочав мовлення
Вера в истинность священного Корана. Віра в істинність священного Корану.
Это основано на Коране и Сунне. Це засновано на Корані і Сунні.
Хранятся в музее и великолепные экземпляры Корана. Зберігаються в музеї й чудові екземпляри Корана.
Фатиха - название 1-ой Суры Корана. Фатіха - назва першої сури Корану.
Упоминается в Коране в суре Ан-Наджм. Згадується в Корані в сурі Ан-Наджм.
Крупнейшие реки - Корана, Лика, Гацка и Мрежница. Головні річки: Корана, Лика, Гацка і Мрежниця.
Термин упоминается в нескольких аятах Корана. Термін згадується в декількох аятах Корану.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!