Exemples d’usage de "Кордова" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Расположена в городе Кордова, Аргентина. Розташована в місті Кордова, Аргентина.
Инцидент произошел в аргентинском городе Кордова. Воно вийшло в аргентинському місті Кордові.
Другие популярные букеты для Кордова: Інші популярні букети для Кордоба:
Кр. города - Севилья, Кордова, Кадис. Великі міста - Севілья, Кордова, Кадіс.
Кордова Флорист - связаться с нами Кордоба Флорист - зв'язатися з нами
Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.
2 февраля 1978, Кордова) - испанская актриса. 2 лютого 1978, Кордова) - іспанська актриса.
Среди убитых был бывший президент Хорхе Кордова. Серед убитих був колишній президент Хорхе Кордова.
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
В Кордове начались беспорядки мосарабов. У Кордові почалися заворушення мосарабів.
Научно-практическое использование гемопоэтических клеток кордовой крови Науково-практичне використання гемопоетичних клітин кордової крові
Устройства для обвязки кордовой лентой Пристрої для обв'язки кордовою стрічкою
Альморавиды захватили Севилью, Мурсию, Кордову, Альмерию. Альморавіди захопили Севілью, Мурсію, Кордову, Альмерію.
1.4.1.1 Соборная мечеть Кордовы 1.4.1.1 Соборна мечеть Кордови
Родилась в Кордове, Испания, в 1978 году. Народилася в Кордові, Іспанія, в 1978 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !