Verwendungsbeispiele von "Коробка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
Экологически чистая упаковка Роскошная подарочная коробка Екологічно чиста упаковка розкішної подарункової коробки
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
Сажа может цветочный узор коробка Сажа може квітковий візерунок коробка
Экологически чистая подарочная коробка высокого класса Екологічно чисті подарункові коробки високого класу
Патронная коробка выстелена внутри пластиком. Патронна коробка вистелена всередині пластиком.
Упаковка для Люстра: Деревянная коробка. Упаковка для Люстра: Дерев'яна коробка.
Оригинальная подарочная коробка Magnesium Goods Оригінальна подарункова коробка Magnesium Goods
солнцезащитные очки Подарочная коробка Оптовая сонцезахисні окуляри Подарункова коробка Оптова
Картонная коробка Режущие плоттеры-MTC03 Картонна коробка Ріжучі плотери-MTC03
Подарочная коробка для электронного оборудования Подарункова коробка моди електронного обладнання
Эксклюзивное оформление обертки (авторская коробка) Ексклюзивне оформлення обгортки (авторська коробка)
Большая шляпная коробка с цветами. Велика капелюшна коробка з квітами.
ПЭ мешок или бумажная коробка ПЕ мішок або паперова коробка
Коробка передач обладает 4 диапазонами. Коробка передач має 4 діапазонами.
"Упаковка Подробности: полиэтиленовый пакет + коробка. "Упаковка Подробиці: поліетиленовий пакет + коробка.
один Drag Два Распределительная коробка один Drag Два Розподільна коробка
коробка с хризантемами и розами коробка з хризантемами і трояндами
Раздаточная коробка спецификации MTC-4213 Роздавальна коробка специфікації MTC-4213
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!