Exemples d’usage de "Коробки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Механические коробки передач постепенно сдают позиции. Механічна коробка передач поступово здає позиції.
Дизайн упаковки подарочной коробки чая Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю
Солнцезащитные очки Упаковка коробки бумаги сонцезахисні окуляри Упаковка коробки паперу
Пользовательские Дизайн логотипов картонные коробки Користувальницькі Дизайн логотипів картонні коробки
Кубики и Коробки 2D & 3D Кубики та коробки 2D & 3D
Флаконы упакованы в картонные коробки. Флакони упаковані в картонні коробки.
Привод спидометра от коробки передач. Привід спідометра від коробки передач.
Упаковка: целлофан или упаковка коробки Упаковка: целофан або упаковка коробки
Klearfold ® Пластиковые ящики / складные коробки Klearfold ® Пластикові ящики / складні коробки
Распределительные коробки - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Розподільні коробки - MarMasz - Деревообробні верстати
Коробки электромонтажные (приборные, распределительные, универсальные) Коробки електромонтажні (приладові, розподільні, універсальні)
Китайские коробки умный игра Пингвины Китайські коробки розумний гра Пінгвіни
Коробки для тортов, пряников, макарун Коробки для тортів, пряників, макарун
С картонной коробки или паллеты З картонної коробки або палети
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Романтичный Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Романтичний
многоугольные коробки для больших букетов; багатокутні коробки для великих букетів;
Uагр - передаточные числа коробки передач. Uагр - передавальні числа коробки передач.
черный матовый волос Подушки коробки чорний матовий волосся Подушки коробки
Подземные электрические распределительные коробки Водонепроницаемые Підземні електричні розподільні коробки Водонепроникні
с коробкой коробки или поддона з коробкою коробки або піддону
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !