Exemplos de uso de "Короткая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Короткая биография Эриха Маркса (1954 г.р.). Коротко біографія Еріха Маркса (1954 р.н.).
Нагайка - короткая конская плеть - оружие. Нагайка - короткий кінський батіг - зброя.
Короткая сводка события (читай - хирургии). Короткі зведення подій (читай - хірургії).
Наша жизнь настолько короткая, Боже мой. Наше життя настільки коротке, Боже мій.
Короткая часть СР (сварной крюк) Коротка частина СР (зварний гак)
Поясница короткая, крепкая, мускулистая, слегка выпуклая. Поперек короткий, міцний, мускулистий, злегка опуклий.
Голова короткая, имеет тупую форму. Голова коротка, має тупу форму.
Поясница: короткая, крепкая, как и спина. Поперек: короткий, міцний, як і спина.
Зима - довольно засушливая и короткая; Зима - достатньо посушлива та коротка;
Одна короткая ссылка, бесконечные возможности. Одна коротка ланка, нескінченні можливості.
Мусс - короткая длина 43-00 Мус - коротка довжина 43-00
Короткая туника с британским флагом Коротка туніка з британським прапором
Лак - короткая длина 41-00 Лак - коротка довжина 41-00
Куртка из фактурной кожи короткая Куртка з фактурної шкіри коротка
Голова небольшая, морда довольно короткая. Голова невелика, морда доволі коротка.
Поясница короткая, сухая и прямая. Поперек коротка, суха і пряма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!