Exemples d'utilisation de "Крещение" en russe

<>
Крещение брата John Peter Hunt Хрещення брата John Peter Hunt
Крещение начинают праздновать 18 января. Водохреща починають святкувати 18 січня.
19 января украинцы отпразднуют Крещение. 19 січня українці відсвяткують Водохреще.
Крещение внука William Henry Cundell Хрещення онука William Henry Cundell
В Украине так празднуют Крещение. В Україні так святкують Водохреща.
Крещение Ольги (рисунок из летописи) Хрещення Ольги (малюнок з літопису)
Крещение в Червонограде освящения воды в... Водохреща у Червонограді освячення води у...
Боевое крещение получил в Сталинграде. Бойове хрещення отримав у Сталінграді.
Крещение (водосвятие) - третье праздник рождественского цикла. Водохреща (водосвяття) - третє свято різдвяного циклу.
Кундри принимает от него крещение. Кундрі приймає від нього хрещення.
А за ними Василия и Крещение. А за ними Василя і Водохреща.
Крещение сына Robert Vincent Slade Хрещення сина Robert Vincent Slade
Праздник имеет и другие названия - Иордан, Крещение. Свято має й інші назви - Йордан, Водохреща.
1986 К. принял православное крещение. 1986 К. прийняв православне хрещення.
В Немышлянском районе отпраздновали Крещение (22-01-2018). У Немишлянському районі відсвяткували Водохреща (22-01-2018).
На постаменте барельеф - "Крещение Руси". На постаменті барельєф - "Хрещення Русі".
Крещение (19 января) - это последний рождественско-новогодний праздник. Водохреща (19 січня) - це останнє різдвяно-новорічне свято.
Крещение внука Edward Seager Spackman Хрещення онука Edward Seager Spackman
19 января, понедельник - Крещение Господне. 19 січня, понеділок - Хрещення Господнє.
Крещение в Olympic Village! - Olympic village Хрещення в Olympic Village! - Olympic village
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !