Beispiele für die Verwendung von "Кривой" im Russischen

<>
einblenden
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Затем семья вернулась в Кривой Рог. Потім родина повернулася до Кривого Рогу.
Снятие кривой осаждения порошковой пробы в жидкости. Знімає криву осадження порошкової проби в рідині.
Трактриса также является кривой погони. Тому трактриса буде кривою погоні.
Контакты отеля Raziotel Кривой Рог Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг
Касательная и нормаль к кривой. Дотична і нормаль до кривої.
В 2003 году вернулся в Кривой Рог. У 2003 році повернувся до Кривого Рогу.
Графически дифференциация доходов характеризуется кривой Лоренца. Графічно диференціація доходів характеризується кривою Лоренца.
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Все как в кривой Филипса. Все як в кривої Філіпса.
Расчет индекса Джини связан с кривой Лоренца. Розрахунок коефіцієнта Джині пов'язаний із кривою Лоренца.
Черногорская - ныне улица Сони Кривой. Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий.
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Кривой Рог - железный великан Европы! Кривий Ріг - залізний велетень Європи!
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
"Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко. "Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко.
Это обуславливает нисходящий характер кривой. Це обумовлює спадний характер кривої.
Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог). Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг).
Аппроксимация кривой Столетова для ферромагнетиков Апроксимація кривої Столетова для феромагнетиків
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen