Ejemplos del uso de "Кривой" en ruso

<>
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Затем семья вернулась в Кривой Рог. Потім родина повернулася до Кривого Рогу.
Снятие кривой осаждения порошковой пробы в жидкости. Знімає криву осадження порошкової проби в рідині.
Трактриса также является кривой погони. Тому трактриса буде кривою погоні.
Контакты отеля Raziotel Кривой Рог Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг
Касательная и нормаль к кривой. Дотична і нормаль до кривої.
В 2003 году вернулся в Кривой Рог. У 2003 році повернувся до Кривого Рогу.
Графически дифференциация доходов характеризуется кривой Лоренца. Графічно диференціація доходів характеризується кривою Лоренца.
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Все как в кривой Филипса. Все як в кривої Філіпса.
Расчет индекса Джини связан с кривой Лоренца. Розрахунок коефіцієнта Джині пов'язаний із кривою Лоренца.
Черногорская - ныне улица Сони Кривой. Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий.
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Кривой Рог - железный великан Европы! Кривий Ріг - залізний велетень Європи!
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
"Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко. "Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко.
Это обуславливает нисходящий характер кривой. Це обумовлює спадний характер кривої.
Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог). Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг).
Аппроксимация кривой Столетова для ферромагнетиков Апроксимація кривої Столетова для феромагнетиків
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.