Exemplos de uso de "Кроме" em russo com tradução "окрім"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos435 крім366 окрім67 кром2

mostrar

Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.

Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...

Кроме этого, потерпевшая злоупотребляла алкоголем. Окрім цього, потерпіла зловживала алкоголем.

Кроме того, имеет нижеперечисленные статусы: Окрім того, має нижчеперелічені статуси:

Кроме того - бизнесмен и ресторатор. Окрім того - бізнесмен і ресторатор.

мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов); мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів);

Обратно вернулись все, кроме Курочкина. Назад повернулися всі, окрім Курочкіна.

Все кроме Степана покидают сцену. Все окрім Степана покидають сцену.

Кроме основной, имеет декоративную функцию. Окрім основної, має декоративну функцію.

Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.

Ничего, кроме роуминга их интересует. Нічого, окрім роумінгу їх цікавить.

Кроме того, нынешняя система очень забюрократизирована. Окрім того процес реструктуризації є надто забюрократизованим.

Кроме химических инсектицидов также существуют биологические. Окрім хімічних інсектицидів також існують біологічні.

Кроме того, налажено сотрудничество с охотниками. Окрім того, налагоджено співпрацю з мисливцями.

Кроме того, наливается одна дополнительная чашка. Окрім того, наливаеться одна додаткова чашка.

Кроме того, Кальмарская уния объявлялась аннулированной. Окрім того, Кальмарська унія оголошувалась анульованою.

Кроме типичного подвида Pinguicula grandiflora subsp. Окрім типового підвиду Pinguicula grandiflora subsp.

* кроме лимитированной коллекции и подарочных сертификатов * окрім лімітованої колекції та подарункових сертифікатів

Кроме оригинального творчества, занимался редакторской работой. Окрім оригінальної творчості, займався редакторською роботою.

Кроме того, Вильгельм воевал с Мэном. Окрім того, Вільгельм воював з Меном.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS