Exemplos de uso de "Лексические" em russo

<>
Частичные или неполные лексические омонимы. Часткові або неповні лексичні омоніми.
лексические проблемы научно-технического перевода; лексичні проблеми науково-технічного перекладу;
Различаются неологизмы лексические и семантические. Розрізняють неологізми лексичні та семантичні.
лексические: "могила" / "дыра возле дороги"; лексичні: "могила" / "діра біля дороги";
Особенного внимания заслуживают лексические омонимы. Особливої уваги заслуговують лексичні омоніми.
Лексические, грамматические и стилистические аспекты перевода. Лексичні, граматичні та стилістичні аспекти перекладу.
Лексические и грамматические особенности научно-технических текстов Лексичні та граматичні особливості науково-технічних текстів
Слово как лексическая единица языка. Слово як лексична одиниця мови.
расширение и активизацию лексического запаса. Розширити та активізувати лексичний запас.
Лексема как единица лексического уровня языка. Слово як одиниця лексичного рівня мови.
Грамматические положения иллюстрированы лексическим материалом юридического профиля. Граматичні положення ілюструються лексичним матеріалом юридичного профілю.
Различают два типа подобных лексических омонимов: Розрізняють два типи подібних лексичних омонімів:
Основной единицей лексической системы является слово. Слово - основна одиниця лексичної системи.
Понятие о лексическом значении слова. Поняття про лексичне значення слова.
Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению. Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням.
Слово как основная лексическая единица языка. Слово як основна лексична одиниця мови.
В лингвистике предлагается оценивать "лексический полураспад". У лінгвістиці пропонується оцінювати "лексичний напіврозпад".
Взаимосвязь лексического и грамматического значений слов. Взаємодія лексичного й граматичного аспектів слова.
Лексическое расстояние между славянскими языками (1). Лексична відстань між слов'янськими мовами (1).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.