Exemples d’usage de "Летние" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
Где ты планируешь провести летние каникулы? Де ви плануєте провести літню відпустку?
А пассажиров перевозили летние трамвайчики. А пасажирів перевозили річні трамвайчики.
Возобновились летние программы для детей. Відновилися літні програми для дітей.
Летние распродажи от Air Baltic! Літні розпродажі від Air Baltic!
Panpaka Брюки: Летние Танцевальные наклейки Panpaka Штани: Літні Танцювальні наклейки
Летние Параолимпийские игры 1960 (итал. Літні Паралімпійські ігри 1960 (італ.
Летние каникулы в Zoloche school Літні канікули в Zoloche school
23:50 "Жаркие летние ночи". 22:30 "Спекотні літні ночі".
Кроссовки мужские летние 133-5381 Кросівки чоловічі літні 133-5381
Паралимпиады проводят летние и зимние. Паралімпіади проводять літні і зимові.
Завтраки и обеды - летние предложения! Сніданки і обіди - літні пропозиції!
Летние кухни-беседки (50 фото) Літні кухні-альтанки (50 фото)
Летние Паралимпийские игры 1988 (кор. Літні Паралімпійські ігри 1988 (кор.
Лилии Летние цветы Поштучно Гортензии Лілії Літні квіти Поштучно Гортензії
Сезонные клубы (летние на набережных). сезонні клуби (літні на набережних).
21:05 "Жаркие летние ночи". 21:05 "Спекотні літні ночі".
1994 - "Летние зарисовки" для фортепиано. 1994 - "Літні замальовки" для фортепіано.
летние англоязычные лагеря в Карпатах; Літні англомовні табори в Карпатах.
Кеды мужские летние кожаные перфорированные Кеди чоловічі літні шкіряні перфоровані
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !