Exemplos de uso de "Лиона" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Яркая достопримечательность французского города Лиона - фрески. Яскраві пам'ятки французького міста Ліон - фрески.
Портом приписки перевозчика являлся аэропорт Лиона. Портом приписки перевізника був аеропорт Ліона.
Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал" Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал"
Женская команда "Лиона" существует с 1957 года. Жіноча команда "Ліона" існує з 1957 року.
В 2007 году Крис стал капитаном "Лиона". У 2007 році Кріс став капітаном "Ліона".
Лион - регбийный клуб во Франции. Ліон - регбійний клуб у Франції.
Штаб находится в Лионе, Франция. Штаб-квартира знаходиться в Ліоні, Франція.
Назван в честь города Лион. Названий на честь міста Ліона.
Четвертое известие: "Бонапарт занял Лион". Четверте повідомлення: "Бонапарт зайняв Леон".
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
Сказочный Фестиваль огней в Лионе Казковий Фестиваль вогнів у Ліоні
20 дней, добавить: Бургундия, Шамони, Лион 20 дні, додати: Бургундія, Шамоні, Ліон
Медицину изучал в Лионе и Париже. Вивчав медицину в Ліоні та Парижі.
Красивые цвета на Фестиваль огней Лион Красиві кольори на Фестиваль вогнів Ліон
В Лионе стартовал фестиваль "Праздник света" У Ліоні стартував фестиваль "Свято світла"
Лидерство в группе Е удерживает "Лион" У групі Е лідерство зберігає "Ліон"
Красивый светлый фестиваль в Лионе, Франция. Красивий світлий фестиваль у Ліоні, Франція.
Поединок "Шахтер" - "Лион" состоится в Киеве. Матч "Шахтар" - "Ліон" відбудеться в Києві.
Штрафы за нарушения ПДД в Лионе Штрафи за порушення ПДР в Ліоні
Серия пенальти в матче "Бешикташ" - "Лион" Серія пенальті в матчі "Бешикташ" - "Ліон"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!