Ejemplos de uso de "Личинка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Личинка развивается в недозрелых плодах. Личинка розвивається у недозрілих плодах.
Личинка бесхвостых земноводных называется головастик. Личинка безхвостих земноводних називається пуголовок.
С помощью придатков личинка плавает. За допомогою придатків личинка плаває.
личинка живёт в гниющей древесине. личинка живе в гниючої деревині.
в последнем случае образуется мюллеровская личинка. в останньому випадку утворюється мюллерівський личинка.
В течении жизни личинка питается молочком. У перебігу життя личинка харчується молочком.
Личинка развивается в различных видах дуба. Личинка розвивається в різних видах дуба.
Личинка прикрепляется к почве или камням. Личинка прикріпляється до грунту або каменів.
живая рыба, в том числе личинка; жива риба, у тому числі личинка;
Из яйца выходит планктонная личинка - актинотроха. З яйця виходить планктонна личинка - актінотроха.
Поэтому личинка известна как биоразлагаемый двигатель. Тому личинка відома як біорозкладаний двигун.
В запечатанной ячейке личинка прядет кокон. У запечатаній комірці личинка пряде кокон.
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Питается зоопланктоном, личинками насекомых, водорослями. Харчується зоопланктоном, личинками комах, водоростями.
Есть много способов выращивания личинки. Є багато способів культивувати личинку.
Для полного развития личинкам достаточно одной кубышки. Личинці досить однієї цибулини для повного розвитку.
Личинки развиваются в гнилой древесине. Личинки розвиваються в гнилій деревині.
Самка рожает до 30 личинок. Самка народжує до 30 личинок.
Офтальмомиаз - это заражение личинками насекомых Офтальмоміаз - це зараження личинками комах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.