Verwendungsbeispiele von "Макеевку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
После демобилизации переехал в Макеевку (Донецкая область). Після демобілізації переїхав до Макіївки (Сталінська область).
Перемещено в Макеевку - пять танков Т-72; Переміщено до Макіївки - п'ять танків Т-72;
Кировский районный суд г. Макеевка. Кіровський районний суд м. Макіївки.
Красногвардейский районный суд г. Макеевка. Красногвардійський районний суд м. Макіївка.
Прочая продукция в Макеевке, Украина Інша продукція в Макіївці, Україна
Хомутынник также родом из Макеевки. Хомутиннік також родом з Макіївки.
Позывной "Дед" - г. Макеевка Донецкой области. Позивний "Дід" - м. Макіївка Донецької області.
использовано для сооружения собора в Макеевке. використано для спорудження собору в Макіївці.
Об этом сообщил городской сайт Макеевки. Про це повідомив міський сайт Макіївки.
Детский дом "Доброго Пастыря" г. Макеевка. Дитячий будинок "Доброго Пастиря" м. Макіївка.
Уроженца Макеевки нокаутировал россиянин Михаил Сукиасян. Уродженця Макіївки нокаутував росіянин Михайло Сукиасян.
Товар не доступен для региона: Макеевка Товар не доступний для регіону: Макіївка
Прописан в г. Макеевка, Донецкая область. Прописаний у м. Макіївка, Донецька область.
Собор Георгия Победоносца (Макеевка), с 1993 года. Собор Георгія Побідоносця (Макіївка), з 1993 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen