Verwendungsbeispiele von "Мар" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Граф Мар, седьмое образование (1565) Граф Мар, сьома креація (1565)
29 мар 1973 Последние американские военные покидают Вьетнам. 29 березня 1973 останній американський солдат покинув В'єтнам.
Граф Мар, второе образование (1426) Граф Мар, друга креація (1426)
ПАРИЖ, 6 мар - РИА Новости, Виктория Иванова. ПАРИЖ, 6 мар - РІА Новини, Вікторія Іванова.
ВАШИНГТОН, 18 мар - РИА Новости, Алексей Богдановский. ВАШИНГТОН, 18 мар - РІА Новини, Олексій Богдановський.
ПАРИЖ, 1 мар - РИА Новости, Виктория Иванова. ПАРИЖ, 1 мар - РІА Новини, Вікторія Іванова.
Мара испытывает Будду Жан Шафанжон Мара випробовує Будду Жан Шафанжон
Персонаж женского пола, сестра-близнец Маре. Персонаж жіночої статі, сестра-близнюк Маре.
Железнодорожная станция на линии Мары - Серхетабат. Залізнична станція на гілці Мари - Серхетабат.
Первые Знакомства для Друзей Мары Перші Знайомства для Друзів Мары
Режиссёр-постановщик - Мара Курочка (Германия). Режисер-постановник - Мара Курочка (Німеччина).
Беременные Маре Сыворотка гонадотропин для инъекций... Вагітні Маре Сироватка гонадотропін для ін'єкцій...
1978 - Мара, русская рок-певица. 1978 - Мара, російська рок-співачка.
Особой силой Маре является магия терраформирования. Особливою силою Маре є магія терраформирования.
Руни Мара в роли Лисбет Саландер Руні Мара в ролі Лісбет Саландер
Разработка логотипа и брендбука Дон Маре Розробка логотипу та брендбуку Дон Маре
За ним пускается в погоню Мара. За ним пускається в погоню Мара.
11 декабря - Маре Жан, французский киноактер. 11 грудня - Маре Жан, французький кіноактор.
1479) Роберт Кохрейн, граф Мара (ум. 1479) Роберт Кохрейн, граф Мара (пом.
Напомним, что Кейт Мара - американская актриса. Нагадаємо, що Кейт Мара - американська актриса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!