Sentence examples of "Мастерские" in Russian

<>
Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские. Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.
Новости компании Екатеринославские Мебельные Мастерские Новини компанії Катеринославські Меблеві Майстерні
Мастерские Арт-Москва, ЦДХ, Москва; Майстерні Арт-Москви, ЦДХ, Москва;
Макетные, столярные, ремонтные мастерские 300 Макетні, столярні, ремонтні майстерні 300
гончарные мастерские, очаг, жилые комнаты. гончарні майстерні, піч, житлові кімнати.
актовый и кинозалы, мастерские - 3. актова та кінозали, майстерні - 3.
Поэтические мастерские - Украиноязычный поэтический ресурс. Поетичні майстерні - Україномовний поетичний ресурс.
Однако эти мастерские просуществовали недолго. Проте ці майстерні проіснували недовго.
Страница Олега Гуцуляка на "Поэтические мастерские" Сторінка Олега Гуцуляка на "Поетичні майстерні"
Были улучшены мастерские для отливки пушек; Були покращені майстерні для відливання гармат;
После того там разместились мастерские художников. Після того там розмістилися майстерні художників.
2) Принадлежит литья и металлизация мастерские 2) Належить лиття і металізація майстерні
Восстанавливались порт, железнодорожный узел, механические мастерские. Відбудовувалися порт, залізничний вузол, механічні майстерні.
Молочно-товарная ферма, машинно-тракторные мастерские. Молочно-товарна ферма, машинно-тракторні майстерні.
Дизайнеры, архитекторы, дизайн-студии, архитектурные мастерские. Дизайнери, архітектори, дизайн-студії, архітектурні майстерні.
Творческие мастерские АХ СССР (1982-85). Творчі майстерні АМ СРСР (1982-85).
В стране создавались государственные ремесленные мастерские. У країні створювалися державні ремісничі майстерні.
Компания "WEST-EXPRESS" имеет свои ремонтные мастерские. Компанія "WEST-EXPRESS" має свої ремонтні майстерні.
Научно-производственные мастерские также являются частью института. Науково-виробничі майстерні також є частиною інституту.
Преобладали мануфактуры и маленькие мастерские кустарного типа. Переважали мануфактури, маленькі майстерні кустарного типу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.