Exemplos de uso de "Мать" em russo com tradução "мати"

<>
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Мать от грохота было оглохла, Мати від гуркоту було оглухла,
Старушка мать, бывало, под окном старенька мати, бувало, під вікном
Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница. Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька.
Мать трудилась парикмахером и медсестрой. Мати працювала фельдшером і медсестрою.
Мать - Вера Александровна, урождённая Баранова. Мати - Віра Олександрівна, уроджена Баранова.
Любить людей меня научила мать. Любить людей мене навчила мати...
Королева Элеонора, мать короля Иоанна. Королева Елеонора, мати короля Іоанна.
Отчего тебе не мать родная Чому тобі не мати рідна
Мать - театральная актриса Алиса Равицкая. Мати - театральна актриса Аліса Равицька.
Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница. Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька.
Его мать была успешным диетологом. Його мати була успішним дієтологом.
Воспитанием маленького Антуана занималась мать. Вихованням маленького Антуана займалася мати.
Мать Паветты и бабка Цириллы. Мати Паветти і бабка Цирілли.
Мать награждена Звездой Матери-Героини. Мати нагороджена Зіркою Матері-Героїні.
мать, Белла Спектор - преподаватель музыки. мати, Белла Спектор - викладач музики.
Мать - Александра Павловская, художник, педагог. Мати - Олександра Павловська, художник, педагог.
мать - Энн Катценберг (урождённая Стерн; мати - Енн Катценберг (уроджена Стерн;
Мать, Джорджина Хилл [6] (ум. Мати, Джорджина Гілл [2] (пом.
(Не забывай), бормоча "Твоя мать". (Не забувай), бурмочучи "Твоя мати".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!