Beispiele für die Verwendung von "Машинные" im Russischen

<>
создавать машинные фонды естественных языков; створення машинних фондів природних мов;
Машинные отделения занимали три отсека. Машинні відділення займали три відсіки.
копры, машинные отделения добывающих машин; копри, машинні відділення добувних машин;
Машинные команды также бывают разной длины. Машинні команди також бувають різної довжини.
какие задачи решают безбумажные машинные технологии; які завдання вирішують безпаперові машинні технології;
Тепловые пункты, насосные, машинные помещения лифтов 20 Теплові пункти, насосні, машинні приміщення ліфтів 20
Следит за ведением машинного журнала. Стежить за веденням машинного журналу.
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Компьютерная машинная вышивка - наша специализация. Комп'ютерна машинна вишивка - наша спеціалізація.
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
Учётом машинных носителей персональных данных. Урахуванням машинних носіїв персональних даних.
Вы заперты в машинном отсеке. Ви замкнені в машинному відсіку.
Производим машинную вышивку на одежде Виробляємо машинну вишивку на одязі
Содержимое ячейки называется машинным словом. Два байти називаються машинним словом.
Свадебное платье с машинной вышивкой Весільна сукня з машинною вишивкою
Ручные орудия труда заменялись машинными. Ручні знаряддя праці замінялися машинними.
Разрядность машинного слова - 40 бит. розрядність машинного слова - 41 біт.
Машинное обучение и искусственный интеллект Машинне навчання і штучний інтелект
переведение дизайна в машинный код; переведення дизайну у машинний код;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.