Exemples d'utilisation de "Мифологическая" en russe

<>
Мифологическая библиотека Э I 3; Міфологічна бібліотека Е I 3;
Такая мифологическая мотивация троянской войны. Така міфологічна мотивація троянської війни.
Мифологическая основа раздела "Четыре поколения людей". Міфологічна основа розділу "Чотири покоління людей".
· "Литература родовой общины" (мифологическая, героическая, народная); · "література родової общини" (міфологічна, героїчна, народна);
Мифологическая библиотека III 4, 1 Палефат. Міфологічна бібліотека III 4, 1 Палефат.
Мифологическая библиотека Э VII 12-13; Міфологічна бібліотека Е VII 12-13;
Мифологическая библиотека III 14, 1 Страбон. Міфологічна бібліотека III 14, 1 Страбон.
Мифологическая библиотека III 12, 3 Аполлоний Родосский. Міфологічна бібліотека III 12, 3 Аполлоній Родоський.
Мифологическая библиотека I 1, 3 Орфика, фр. Міфологічна бібліотека I 1, 3 Орфика, фр.
появились мифологические, экзотические и сказочные фигуры. з'явилися міфологічні, екзотичні і казкові фігури.
В основе мифологического мировоззрения лежит миф. В основі міфологічного світогляду лежить міф.
Основоположник мифологической школы в фольклористике. Представник міфологічної школи у фольклористиці.
Мифологические повествования в санскритских пуранах. Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Ода должна наполняться мифологическими образами. Ода має наповнюватися міфологічними образами.
Реальные факты мифологических историй (1.): Атлантида Справжні факти міфологічних історій (1.): Атлантида
Роли в исторических и мифологических событиях Ролі в історичних і міфічних подіях
Мифологическое познание - это фантастическое отражение реальности. Міфологічне пізнання - це фантастичне відображення реальності.
Существовали и песни на мифологическую тематику. Існували й пісні на міфологічну тематику.
Сильны в творчестве Хлебникова мифологические мотивы. Сильні у творчості Хлєбникова міфологічні мотиви.
Соотношение мифологического и философского способов мышления. Співвідношення міфологічного і філософського способів мислення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !