Exemplos de uso de "Модели" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
модели и серийном номере оборудования; модель та серійний номер обладнання;
• коммуникационные модели с персональным предложением; • комунікаційні моделі з персональною пропозицією;
Поиск оптимальной модели национально-государственного устройства. Пошук оптимальних моделей державного будівництва.
Действует киношкола, построенная по модели ВГИКа. Діє кіношкола, побудована за моделлю ВДІКа.
Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы. Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Однако она вполне вписывается в существующие модели. Проте вона цілком вписується до існуючих моделей.
Торги пройдут по голландской модели аукциона. Торги пройдуть за голландською моделлю аукціону.
Второе место - у бразильской модели Адрианы Лимы. На четвертому місці - бразильська модель Адріана Ліма.
Блейд размеры варьируются от модели. Блейд розміри варіюються від моделі.
Прочие функциональные возможности полностью аналогичны старшей модели. Інші параметри приблизно схожі зі старшою моделлю.
У модели ГАЗ М-1 своеобразная биография. Модель ГАЗ М-1 має своєрідну біографію.
Компактные модели создадут эргономичный интерьер. Компактні моделі створять ергономічний інтер'єр.
По модели цепочек: 16-48 / кулачками,: 1:8 За моделлю ланцюжків: 16-48 / кулачками,: 1:8
Eaton Fuller Обозначение модели Prefix Eaton Fuller Позначення моделі Prefix
Последние модели обозначается как ML. Останні моделі позначається як ML.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS