Verwendungsbeispiele von "Модные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Модные детские ветровки от производителя Модні дитячі вітровки від виробника
фото: Роман Леонович, "Модные ножки" фото: Роман Леонович, "Модні ніжки"
Модные Аксессуары Сумки • Хасковская область Модні аксесуари Сумки • Хасковська область
Варианты французского маникюра - модные тенденции Варіанти французького манікюру - модні тенденції
Модные Аксессуары Ремни • Русенская область Модні аксесуари Ремені • Русенська область
Модные Рисунки на ногтях 2016 Модні Малюнки на нігтях 2016
Модные Аксессуары Сумки • Русенская область Модні аксесуари Сумки • Русенська область
Последние Модные и Текстильные Коллекции Останні Модні та Текстильні Колекції
ваши предпочтения и модные тенденции; Ваші вподобання і модні тенденції;
Модные джинсовые куртки для мужчин Модні джинсові куртки для чоловіків
Модные Декоративные Сумки Бумажный Мешок Модні Декоративні сумочки Паперовий мішок
Стильные и модные женские пуховики короткие Стильні та модні жіночі пуховики короткі
Модные и стильные брюки в Украине Модні та стильні штани в Україні
Выбирают на подарок модные сегодня монобукеты. Вибирають на подарунок модні сьогодні монобукети.
Модные и стильные платья в Украине Модні та стильні сукні в Україні
Модные и стильные джинсы в Украине Модні і стильні джинси в Україні
Еву снимали и другие модные фотографы. Єву знімали й інші модні фотографи.
Модные техники окрашивания волос в салонах Модні техніки фарбування волосся в салонах
Стильные вещи, модные аксессуары и украшения стильні речі, модні аксесуари та прикраси
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!